角田裕毅のレッドブルでの将来は決して保証されていないが、この日本人レーサーのスパでのパフォーマンスはいくつかの明るい兆しを示した。

「正直、何が間違っているのかわからない。もっとよく見なければならない。こんなに走るのが遅いのは何が間違っているのか、その理由を見つけるのは本当に、本当に難しい」
これは今月初めのオーストリアGPで最下位に終わった角田裕毅選手のコメントである。それまで、この日本人レーサーはマイアミのスプリントで6位に入るなど、速さを見せていたが、鈴鹿からリアム・ローソンに交代して以来、レッドブルでのグランプリ最高位は9位である。
同じ時期、彼のチームメイトであり現ワールドチャンピオンのマックス・フェルスタッペンは優勝2回と2位2回を獲得していた。
角田とレッドブルにとって、これは受け入れ難い状況だった。角田は、姉妹チームのレーシングブルズで素晴らしいシーズンスタートを切ったことから、自分にはペースがあることを知っていた。そしてレッドブルも、データからこの25歳のドライバーがスピードを持っていることを見抜いていた。しかし、何らかの理由でうまくいかなかった。
当然、彼の将来についての疑問が生じる。レッドブルでは、その2番目のシートは回転ドアのように入れ替わってきたからだ。
角田のファンにとって心強いことに、この日本人レーサーはうなだれてはいない。そして、その姿勢を後押ししているのは、経営陣が彼を支援し、少なくともシーズン終了まではそのシートに残ると保証していることだ。

角田にとってレッドブルでのスタートは非常に厳しかった。
スパにおいて、我々はレッドブルのチームガレージの裏に隣接するエンジニアリング小屋のテラスで話をしたが、角田はリラックスした様子だった。
彼は "F1.com" に「レースごとに着実に進歩していると自信を持って言える」と語った。
「これは自分が望んでいる結果ではないし、期待している結果でもない」
「でも同時に、僕は何も間違ったことをしているわけではない。もっとうまくできる点もいくつかあるが、それも学びの一部だ。ただ、今やっていることを続けていくだけだ」
「マックスからレースごとに多くのことを学んでいる。どのレースでもパフォーマンスを積み重ねているだけだ。調子はよい」
「僕はただ、全てをもう少し正確にまとめなければならないし、進歩する必要があるという自信も持たなければならない。そして、そこに到達しつつある。でも、これはF1だ。簡単なことではない」

角田裕毅はレッドブルでかつてのチーム代表であるローラン・メキースと再会した。

レーシングブルズとレッドブルのローラン・メキースと角田裕毅。
ここ数週間、ローラン・メキースという新しいチーム代表の就任を含め、角田にとって非常に前向きな兆候がいくつかあった。
メキースは、昨年と今年初めに角田が在籍していたレーシングブルズでチーム代表を務めていたが、ふたりはトラック内外で非常に仲がよい。
ドライバーを管理する彼の穏やかなアプローチは、レーシングブルズでの角田の最高の能力を引き出していたので、彼の加入はすでにこの日本人レーサーによい影響を与えているようだ。
角田は「チームにとって大きな出来事だ」と語る。
「予想外だった。ローランとはシーズン序盤、つまり開幕戦から、そして昨年はシーズンを通して一緒に仕事をした。彼は本当に素晴らしい人物だ」
「僕らはとてもよい関係だ。彼はいつも僕のところに来て、フィードバックやマシンをどう改善できるかについて相談してくれた。一緒に過ごした時間はとても楽しかった」

角田はついにフェルスタッペンと同じフロアにアップグレードした。今週末のハンガリーではそれが助けになるはずだ。
「それが僕ら(レーシングブルズ)の成功や進歩につながった。彼とまた仕事ができるのを楽しみにしている。彼はきっとよい結果を出してくれるだろう」
「明確なDNAがある。それが、このチームが過去数年間、これほど成功を収めてきた理由だ。それを変える必要はないと思う。彼の新鮮な視点があれば、チームとしてさらによい結果を出す方法が見えてくるはずだ」
もうひとつの明るい兆候は、スパでのスプリントと予選の間に、マシンに新しいフロアを搭載するというチームの対応だ。
新しいパーツを搭載したフリー走行も、それに伴うセットアップの変更もなかったにもかかわらず、彼は7位を獲得した。これはレッドブルに加入して以来最高の予選順位だった。
レースはコミュニケーションミス(チームもミスだったと認めている)によりうまくいかず、ピットインが遅れてポイント争いから脱落した

データによると角田は速いが、結果が出ていない。
しかし、感触はずっとよくなり、マシンの快適さも増し、タイヤを(滑らせるのではなく)、プッシュしてコントロールする自信も深まった。今週末のハンガリーにこの勢いを持ち込む方法を見つけるだけだ。
彼は「今の目標は明確だ。Q3進出とポイント獲得だ」と言う。
「コンスタントにポイント圏内にいることが明確な目標だ」
彼が勢いをつけて、レッドブルが史上初めて独自のパワーユニットを運用する来シーズンも彼をチームに残す理由をレッドブルに与えるためには、少なくともそうする必要があるだろう。
彼は将来について何か聞いているのだろうか? 「まだ何も聞いていない」と彼は言う。
「どうなるか見てみようと思うが、とにかく目の前のレースに集中して、パフォーマンスを最大限に発揮するつもりだ」
「うまくいけば、自然にそうなるだろう。僕にできるのはパフォーマンスだけだと思う」
ローレンス・バレット
-Source: The Official Formula 1 Website
ローラン・メキース「ユウキは速い」
レッドブルRB21最新技術解説
角田裕毅の関連記事とコラム

「正直、何が間違っているのかわからない。もっとよく見なければならない。こんなに走るのが遅いのは何が間違っているのか、その理由を見つけるのは本当に、本当に難しい」
これは今月初めのオーストリアGPで最下位に終わった角田裕毅選手のコメントである。それまで、この日本人レーサーはマイアミのスプリントで6位に入るなど、速さを見せていたが、鈴鹿からリアム・ローソンに交代して以来、レッドブルでのグランプリ最高位は9位である。
同じ時期、彼のチームメイトであり現ワールドチャンピオンのマックス・フェルスタッペンは優勝2回と2位2回を獲得していた。
角田とレッドブルにとって、これは受け入れ難い状況だった。角田は、姉妹チームのレーシングブルズで素晴らしいシーズンスタートを切ったことから、自分にはペースがあることを知っていた。そしてレッドブルも、データからこの25歳のドライバーがスピードを持っていることを見抜いていた。しかし、何らかの理由でうまくいかなかった。
当然、彼の将来についての疑問が生じる。レッドブルでは、その2番目のシートは回転ドアのように入れ替わってきたからだ。
角田のファンにとって心強いことに、この日本人レーサーはうなだれてはいない。そして、その姿勢を後押ししているのは、経営陣が彼を支援し、少なくともシーズン終了まではそのシートに残ると保証していることだ。

角田にとってレッドブルでのスタートは非常に厳しかった。
スパにおいて、我々はレッドブルのチームガレージの裏に隣接するエンジニアリング小屋のテラスで話をしたが、角田はリラックスした様子だった。
彼は "F1.com" に「レースごとに着実に進歩していると自信を持って言える」と語った。
「これは自分が望んでいる結果ではないし、期待している結果でもない」
「でも同時に、僕は何も間違ったことをしているわけではない。もっとうまくできる点もいくつかあるが、それも学びの一部だ。ただ、今やっていることを続けていくだけだ」
「マックスからレースごとに多くのことを学んでいる。どのレースでもパフォーマンスを積み重ねているだけだ。調子はよい」
「僕はただ、全てをもう少し正確にまとめなければならないし、進歩する必要があるという自信も持たなければならない。そして、そこに到達しつつある。でも、これはF1だ。簡単なことではない」

角田裕毅はレッドブルでかつてのチーム代表であるローラン・メキースと再会した。

レーシングブルズとレッドブルのローラン・メキースと角田裕毅。
ここ数週間、ローラン・メキースという新しいチーム代表の就任を含め、角田にとって非常に前向きな兆候がいくつかあった。
メキースは、昨年と今年初めに角田が在籍していたレーシングブルズでチーム代表を務めていたが、ふたりはトラック内外で非常に仲がよい。
ドライバーを管理する彼の穏やかなアプローチは、レーシングブルズでの角田の最高の能力を引き出していたので、彼の加入はすでにこの日本人レーサーによい影響を与えているようだ。
角田は「チームにとって大きな出来事だ」と語る。
「予想外だった。ローランとはシーズン序盤、つまり開幕戦から、そして昨年はシーズンを通して一緒に仕事をした。彼は本当に素晴らしい人物だ」
「僕らはとてもよい関係だ。彼はいつも僕のところに来て、フィードバックやマシンをどう改善できるかについて相談してくれた。一緒に過ごした時間はとても楽しかった」

角田はついにフェルスタッペンと同じフロアにアップグレードした。今週末のハンガリーではそれが助けになるはずだ。
「それが僕ら(レーシングブルズ)の成功や進歩につながった。彼とまた仕事ができるのを楽しみにしている。彼はきっとよい結果を出してくれるだろう」
「明確なDNAがある。それが、このチームが過去数年間、これほど成功を収めてきた理由だ。それを変える必要はないと思う。彼の新鮮な視点があれば、チームとしてさらによい結果を出す方法が見えてくるはずだ」
もうひとつの明るい兆候は、スパでのスプリントと予選の間に、マシンに新しいフロアを搭載するというチームの対応だ。
新しいパーツを搭載したフリー走行も、それに伴うセットアップの変更もなかったにもかかわらず、彼は7位を獲得した。これはレッドブルに加入して以来最高の予選順位だった。
レースはコミュニケーションミス(チームもミスだったと認めている)によりうまくいかず、ピットインが遅れてポイント争いから脱落した

データによると角田は速いが、結果が出ていない。
しかし、感触はずっとよくなり、マシンの快適さも増し、タイヤを(滑らせるのではなく)、プッシュしてコントロールする自信も深まった。今週末のハンガリーにこの勢いを持ち込む方法を見つけるだけだ。
彼は「今の目標は明確だ。Q3進出とポイント獲得だ」と言う。
「コンスタントにポイント圏内にいることが明確な目標だ」
彼が勢いをつけて、レッドブルが史上初めて独自のパワーユニットを運用する来シーズンも彼をチームに残す理由をレッドブルに与えるためには、少なくともそうする必要があるだろう。
彼は将来について何か聞いているのだろうか? 「まだ何も聞いていない」と彼は言う。
「どうなるか見てみようと思うが、とにかく目の前のレースに集中して、パフォーマンスを最大限に発揮するつもりだ」
「うまくいけば、自然にそうなるだろう。僕にできるのはパフォーマンスだけだと思う」
ローレンス・バレット
-Source: The Official Formula 1 Website
ローラン・メキース「ユウキは速い」
レッドブルRB21最新技術解説
角田裕毅の関連記事とコラム
記事関連コメント or 誤字脱字誤訳誤変換その他間違いご指摘お願いします